BELEID INZAKE DE BESCHERMING VAN PERSOONSGEGEVENS
BELEID INZAKE DE BESCHERMING VAN PERSOONSGEGEVENS
Van kracht op 15 maart 2024
In het kader van de terbeschikkingstelling van de website die toegankelijk is via het adres club-pilates.fr (de
“Site”) ten aanzien van elke internetgebruiker die de site raadpleegt en/of de diensten gebruikt (de “Gebruiker”
of "u"), de vennootschap TMCP FITNESS FRANCE (de "Vennootschap" of "wij") en de
dienstverleners die zij inschakelt om de werking van de Site en de diensten te waarborgen
die aan de gebruiker worden aangeboden, en de onafhankelijke franchisenemers van het CLUB-netwerk
PILATES verzamelt en verwerkt persoonsgegevens van de gebruiker.
De Vennootschap, waarvan de contactgegevens vermeld staan op de pagina "Wettelijke vermeldingen" van de Site, treedt in dit verband op
in de hoedanigheid van verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de Algemene Verordening
Gegevensbescherming (AVG).
Het doel van dit beleid inzake de bescherming van persoonsgegevens is om u
informeren over de methoden voor het verzamelen, verwerken, gebruiken, delen en beschermen
van uw persoonsgegevens via de Site, de nagestreefde doeleinden, alsook van de
rechten waarover u beschikt met betrekking tot de bedoelde gegevens.
Wanneer u een persoonlijk account aanmaakt op de Site, wanneer u de Site raadpleegt en
wanneer u het gebruikt, gaat u ermee akkoord dat uw persoonsgegevens worden
verzameld en verwerkt overeenkomstig de bepalingen van dit beleid inzake
bescherming van persoonsgegevens. Als u niet instemt met de voorwaarden
...ervan, mag u geen account op de Site aanmaken en deze niet gebruiken.
Wij kunnen wijzigingen aanbrengen in dit gegevensbeschermingsbeleid.
van persoonlijke aard, met name om te voldoen aan eventuele wetswijzigingen,
reglementair, jurisprudentieel of technologisch. De versie die op de Site kan worden geraadpleegd, is de
geldende versie; de datum van de bijwerking ervan zal duidelijk worden vermeld in de hoofding van de
...ervan. Elke wijziging zal aan de gebruiker worden meegedeeld, die
moet dit aanvaarden indien hij de Site en de daarmee samenhangende diensten wil blijven gebruiken.
Artikel 1: Wat is een persoonsgegeven?
Een persoonsgegeven (hierna " Persoonsgegeven ") is elke
informatie die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking heeft op een geïdentificeerde natuurlijke persoon
of identificeerbaar (een naam, voornaam, telefoonnummer, locatiegegevens, enz.).
Artikel 2: Wat zijn de grondslagen voor het verzamelen en verwerken van uw gegevens?
Persoonlijk?
In het kader van de terbeschikkingstelling van de Site, de Vennootschap en de IT-dienstverleners en
betaaldiensten waarvan de Vennootschap gebruikmaakt om de werking van de Site te waarborgen
en de diensten aanbieden aan de gebruiker en de onafhankelijke franchisenemers van de
CLUB PILATES -netwerk verzamelt en verwerkt uw persoonsgegevens op basis van
volgende:
- de noodzaak om de uitvoering mogelijk te maken van elk contract dat is gesloten tussen u en een van de
Clubs vermeld op de site;
- uw toestemming, als u ermee instemt promotionele aanbiedingen te ontvangen (gerichte
al dan niet afhankelijk van de bestelde cursusformules of de bezochte clubs) en/of
nieuwsbrieven;
- ons gerechtvaardigd belang als fitnessketen, onverminderd uw rechten en
vrijheden die superieur zouden zijn.
Artikel 3: Welke informatie wordt verzameld en hoe?
De Vennootschap, haar dienstverleners en de onafhankelijke franchisenemers van het CLUB-netwerk
PILATES verzamelt bepaalde informatie rechtstreeks bij u, en andere op een
automatisch, wanneer u de Site gebruikt.
3.1 Informatie die rechtstreeks bij u wordt verzameld:
Wanneer u een persoonlijk account aanmaakt op de Site, verzamelen wij van u, via
via het formulier voor het aanmaken van een account dat u invult, de Gegevens
Volgende persoonsgegevens: naam, voornaam, e-mailadres en telefoonnummer.
Het verzamelen van de bovengenoemde persoonsgegevens is verplicht voor toegang tot de diensten.
die door de Site worden aangeboden. Indien een van deze gegevens niet wordt verstrekt, zult u
zult u de aanmaak van uw persoonlijke account niet kunnen voltooien, noch toegang hebben tot de diensten
aangeboden via de site.
Wanneer u een aankoop doet op de site of gebruikmaakt van de dienst voor het reserveren van lessen,
wij en onze IT-dienstverleners en/of aanbieders van betaaldiensten en hun onderaannemers en
de onafhankelijke franchisenemers van -netwerk CLUB PILATESverzamelen ook via
de Site de volgende persoonsgegevens met betrekking tot uw bestellingen en uw
voorkeuren:
- de clubs waarbij u uw bestellingen hebt geplaatst,
- de bestelde cursusformules,
- de gekozen betaalwijze,
- uw bankgegevens,
- de betalingsgeschiedenis,
- de historiek van de gereserveerde lessen, met inbegrip van de lessen die werden geannuleerd.
Enkel de persoonsgegevens die toereikend en noodzakelijk zijn voor de nagestreefde doeleinden, worden
verzameld door de Vennootschap en haar dienstverleners en hun onderaannemers en de vennootschappen
onafhankelijke franchisenemers van -netwerk CLUB PILATES; de verzameling en verwerking van uw
Wat persoonsgegevens betreft, wordt gehandeld met strikte naleving van de toepasselijke regelgeving.
3.2 Automatisch verzamelde informatie
Wanneer u de site bezoekt, onze IT-dienstverlener, de onafhankelijke bedrijven
franchisenemers van netwerk CLUB PILATESen wijzelf kunnen automatisch verzamelen
persoonsgegevens die op u betrekking hebben, met name via web beacons (die
elektronische afbeeldingen (ook wel 'onzichtbare pixels' genoemd) of andere technologieën.
De aldus verzamelde persoonsgegevens kunnen het volgende omvatten: het IP-adres van uw
mobiel, de wijze waarop u verbinding hebt gemaakt met de Site, het type en de versie
van uw internetbrowser, uw besturingssysteem, het besturingssysteem van uw mobiele telefoon of tablet en/
of andere technische identificatiegegevens, het URL-adres van uw verbindingen, met inbegrip van de datum en
het tijdstip dat daarmee verband houdt, evenals de inhoud die u op de Site raadpleegt.
Artikel 4: Persoonsgegevens van minderjarigen
Minderjarigen jonger dan 18 jaar kunnen geen account aanmaken op de Site zonder de
toestemming gegeven of verleend door hun ouder(s) of voogd(en) die het ouderlijk gezag uitoefenen.
Indien een ouder of voogd met ouderlijk gezag zou vernemen dat zijn kind
jonger dan 18 jaar ons persoonsgegevens heeft verstrekt zonder zijn of haar toestemming,
wij nodigen hem/haar uit om contact met ons op te nemen volgens de modaliteiten bepaald in Artikel 10 van dit document
beleid inzake de bescherming van persoonsgegevens.
Wij zullen de nodige maatregelen nemen om deze informatie uit onze database te verwijderen.
gegevens in overeenstemming met de toepasselijke regelgeving.
Artikel 5: Hoe gebruiken wij uw persoonsgegevens?
Elke verwerking van persoonsgegevens die wordt uitgevoerd, heeft een specifiek doel.
De Vennootschap, haar IT- en betalingsdienstverleners en hun onder-
verwerkers en de onafhankelijke franchisenemers van -netwerk CLUB PILATESverzamelen uw
Persoonsgegevens voor de volgende doeleinden:
- Het leveren van de diensten die via de Site toegankelijk zijn;
- Het aanmaken en beheren van een account op de Site;
- De uitvoering van een overeenkomst die tussen u en een van de clubs is gesloten CLUB PILATES
vermeld op de Site;
- De verbetering van de diensten die wij via de Site aanbieden, de uitvoering van
statistieken, enquêtes (met name tevredenheidsonderzoek), prospectie
commercieel ;
- De naleving van onze wettelijke en reglementaire verplichtingen.
Meer bepaald kunnen wij uw persoonsgegevens gebruiken voor de beschreven doeleinden.
hieronder:
➢ In staat zijn om de via de Site toegankelijke diensten te leveren en mogelijk maken
de uitvoering van de bestellingen die u via de Site plaatst:
- het reserveren van lessen mogelijk maken op basis van de beschikbare plaatsen;
- de betalingen verwerken met betrekking tot de via de Site bestelde cursussen;
- instaan voor het beheer van al uw aanvragen en klachten met betrekking tot de/het
verwerking van uw persoonsgegevens, de werking van de site, de levering
diensten die toegankelijk zijn via de Site;
- verzending van gerichte promotieaanbiedingen (op basis van de producten die het meest
besteld) of niet, en nieuwsbrieven. Indien u in dit verband wenst dat de
De Vennootschap stopt met het verwerken van uw persoonsgegevens voor doeleinden van
commerciële en reclamecommunicatie, hebt u het recht om uw
toestemming in dit verband, op elk moment, kosteloos en zonder de ... te hoeven verstrekken
zonder enige motivering. Om dit recht uit te oefenen, volstaat het de procedure te volgen
beschreven in de artikelen 9 en 10 van dit beleid.
➢ Onze diensten verbeteren:
- een zo volledig en representatief mogelijke klantendatabase bijhouden
mogelijk ;
- uw navigatie op de Site vergemakkelijken en de werking ervan verbeteren;
- de Site personaliseren op basis van uw voorkeuren;
- onze activiteiten beheren en verbeteren: met name het aanbod van producten en diensten
aangeboden via de Site en/of de inhoud op de Site, door gebruik te maken van
analyse- en profileringstechnieken die ons in staat stellen studies uit te voeren voor
de doeltreffendheid van onze verkoop-, marketing- en reclameactiviteiten evalueren.
Uw persoonsgegevens kunnen in dit kader worden gebruikt om ... op te stellen
gebruikersprofielen en statistieken, alsook om u in te delen in een
consumentengroep bepaald op basis van uw kenmerken
persoonsgegevens (bijvoorbeeld geslacht en leeftijd) ('profilering'). Dankzij dergelijke
profileringstechnieken, zijn wij in staat u ... te sturen
gepersonaliseerde nieuwsbrieven, promoties afgestemd op uw behoeften en/of meer
algemene, en u bijgevolg een meerwaarde te bieden. Het gebruik van deze
...technische... zal in geen enkel geval juridische of andere gevolgen voor u hebben.
aanzienlijk gevolg. Als u meer informatie wenst over de
gebruikte profileringstechnieken en de indeling in bepaalde groepen,
of als u bezwaren heeft, kunt u contact met ons opnemen overeenkomstig
artikel 9 en 10 van deze overeenkomst.
Artikel 6: Wie heeft toegang tot uw gegevens?
Binnen de grenzen van hun respectieve bevoegdheden kunnen de volgende personen verzamelen en
toegang hebben tot uw persoonsgegevens:
- Binnen de Vennootschap: de personen belast met de marketingafdeling, de diensten
IT-medewerkers en hun hiërarchische leidinggevenden;
- Onze dienstverleners, met name op het vlak van IT en betaaldiensten, en hun onder-
verwerkers en de onafhankelijke franchisenemers van het netwerk CLUB PILATES. Zodra
wanneer al uw persoonsgegevens of een deel daarvan worden verzameld en/of verwerkt
door onze dienstverleners of de franchisenemers, zien wij erop toe dat de ondertekende contracten
met de bedoelde medecontractanten melding maken van de verplichtingen die op hen rusten inzake
bescherming, beveiliging en vertrouwelijkheid van de persoonsgegevens, en specificeren
met name de veiligheidsdoelstellingen die door hen moeten worden bereikt.
In het geval dat wij zouden beslissen om een deel of de
al onze activiteiten aan een andere vennootschap, zouden wij in dat geval kunnen overdragen
de informatie die wij hebben verzameld en bewaard (met inbegrip van uw gegevens
persoonsgegevens) aan de overnemende vennootschap.
Uw persoonsgegevens kunnen buiten de Europese Unie worden doorgegeven. In
In deze veronderstelling heeft de Vennootschap de nodige en passende maatregelen genomen om te waarborgen
een niveau van bescherming en beveiliging van persoonsgegevens dat gelijkwaardig is aan het geboden niveau
binnen de Europese Unie en dit in overeenstemming met de AVG. De Vennootschap verbindt zich er aldus toe
met name om de betrokken ontvanger strikte verplichtingen op te leggen inzake
vertrouwelijkheid en beveiliging van de persoonsgegevens voorafgaand aan elke doorgifte.
Artikel 7: Hoe lang worden uw persoonsgegevens bewaard?
De Vennootschap en/of haar dienstverleners en/of de franchisenemers bewaren uw persoonsgegevens.
gedurende de periode die strikt noodzakelijk is voor de doeleinden van de verwerking waarvoor ze zijn
verzameld.
Onderwerp
Categorie van betrokken gegevens
Houdbaarheid
Gegevens van uw account
Gegevens die zijn opgegeven bij het aanmaken van het account (naam, voornaam, e-mailadres en telefoonnummer)
Drie (3) jaar te rekenen vanaf
uw laatste activiteit op het
Eén (1) jaar vanaf de
verwijdering van het account
Versleutelde bankgegevens (uitsluitend verzameld en verwerkt door onze
betaaldienstverlener en zijn onder-
verwerkers)
Wanneer u ervoor kiest om uw bankgegevens te laten opslaan. Wanneer u er niet voor kiest om uw bankgegevens te laten opslaan.
Vertrouwelijke informatie in het licht van de toepasselijke regelgeving inzake de strijd tegen terrorismefinanciering en het witwassen van geld.
Statistieken
Gegevens over publieksmeting en bezoekersaantallen van de Site, verzameld via web beacons.
2 jaar
Beveiliging en werking van de website
Identificatiegegevens en verbindingsgegevens, waaronder het IP-adres.
2 jaar
Geolocatie (GPS-gegevens die uitsluitend worden verzameld en verwerkt door
onze IT-dienstverlener)
Locatiebepaling in realtime om u producten en diensten te kunnen aanbieden op basis van uw huidige locatie.
Geen bewaring van de
gegevens
Het kan zijn dat we al uw persoonsgegevens of een deel daarvan langer moeten bewaren
langer dan in de bovenstaande tabel is bepaald, in de volgende gevallen:
- Indien er nog een onopgeloste klacht of een onopgelost geschil met de gebruiker bestaat;
de persoonsgegevens van de gebruiker zullen in voorkomend geval worden bewaard tot de
beslechting van het geschil, evenwel binnen de grenzen van de wettelijke verjaringstermijn
van toepassing,
- Bij gebruik voor statistische doeleinden na anonimisering.
De persoonsgegevens in verband met bestellingen die via de Site zijn geplaatst, worden bewaard gedurende de 2 jaar volgend op de datum van hun validatie op de Site, behoudens de hierin vermelde voorbehouden.
erop.
Artikel 8: Hoe worden uw persoonsgegevens beveiligd?
De Vennootschap implementeert de fysieke, technische en organisatorische maatregelen
passend om een hoog niveau van beveiliging en vertrouwelijkheid van de gegevens te waarborgen
...persoonsgegevens, en elke wijziging of elk verlies van uw...
Persoonsgegevens of enige ongeoorloofde toegang daartoe.
De genomen maatregelen zijn talrijk: de invoering van interne regels, de omkadering van
verwerkingen met beveiligings- en beschermingsmaatregelen.
In geval van een inbreuk in verband met uw persoonsgegevens, dat wil zeggen indien de persoonsgegevens
waarvoor wij verantwoordelijk zijn, getroffen worden door een beveiligingsincident dat leidt tot een inbreuk
van hun vertrouwelijkheid, beschikbaarheid of integriteit, melden wij dit aan de Commissie
nationale autoriteit voor informatica en vrijheden, alsook aan elke nationale toezichthoudende autoriteit
bevoegde instantie, in voorkomend geval, onder de voorwaarden voorgeschreven door de toepasselijke regelgeving.
Artikel 9: Wat zijn uw rechten?
U beschikt over een recht op inzage, rectificatie, wissing en overdraagbaarheid van uw
Persoonsgegevens.
U beschikt ook over een recht op beperking van de verwerkingen die op u betrekking hebben en over een
recht om zich op elk moment tegen deze verwerkingen te verzetten.
Daarnaast beschikt u over een recht op informatie in de volgende situaties:
- Informatie binnen een termijn van één (1) maand over de maatregelen die zijn genomen naar aanleiding van een
verzoek van uw kant (recht op inzage, rectificatie, beperking, wissing...),
- Informatieverstrekking zo snel mogelijk in geval van een inbreuk in verband met persoonsgegevens
dat een hoog risico voor uw rechten of vrijheden kan inhouden.
U kunt uw toestemming voor de verwerking van uw gegevens op elk moment intrekken.
persoonsgegevens. Dit doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de uitgevoerde verwerkingen.
voorafgaand aan deze intrekking.
U hebt ook de mogelijkheid om de bewaring, de verwijdering en de
doorgifte van uw persoonsgegevens na uw overlijden, door het vastleggen van richtlijnen
algemene of bijzondere, die bij een vertrouwde derde kunnen worden geregistreerd
digitaal, gecertificeerd door de CNIL.
Artikel 10: Hoe kunt u contact met ons opnemen?
U kunt informatie opvragen over uw persoonsgegevens of uw rechten uitoefenen door ons te
contact op te nemen, waarbij wordt opgemerkt dat elk verzoek vergezeld moet gaan van een kopie van uw
identiteitsbewijs, zodat we kunnen verifiëren dat de indiener van het verzoek daadwerkelijk de
betrokkene bij de verwerking :
- Per post:
Club Pilates
Boulevard de Vaugirard 32
75015 Parijs
- Per e-mail:
cpfrance@club-pilates.fr en vermeld 'gegevens' in het onderwerp van uw e-mail
persoonlijke ».
Indien u van mening bent dat de verwerking van uw persoonsgegevens een schending vormt van de
AVG, u hebt het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit, in
particulier in de lidstaat van de Europese Unie waar u uw gewone verblijfplaats heeft,
van uw werkplaats of van de plaats waar de inbreuk heeft plaatsgevonden.
U kunt ook een klacht indienen bij de Nationale Commissie voor
informatica en vrijheden (CNIL) op Frans grondgebied:
- Per post op het volgende adres:
CNIL – Klachtendienst
Place de Fontenoy 3
TSA 80715
75334 Parijs Cedex 07
- Of online:
https://www.cnil.fr/fr/cnil-direct/question/844
https://www.cnil.fr/fr/plaintes
Artikel 11: Welk recht is van toepassing? Welke rechtbanken zijn bevoegd?
Dit beleid inzake de bescherming van persoonsgegevens wordt beheerst door het recht
Frans. Onverminderd het voorgaande, indien de gebruiker een consument is en zijn
gewone verblijfplaats zich in een land van de Europese Unie bevindt dat niet Frankrijk is, de
dwingende bepalingen uit het woonland van de gebruiker zullen van toepassing zijn.
In geval van een geschil met betrekking tot dit beleid zijn de Franse rechtbanken bevoegd voor het
beslechten. Onverminderd het voorgaande, indien de Gebruiker een consument is en zijn
gewone verblijfplaats zich in een land van de Europese Unie bevindt dat niet Frankrijk is, de
dwingende bepalingen uit het woonland van de gebruiker zullen van toepassing zijn.
In het geval dat een wets- of regelgevende wijziging, dan wel een beslissing van
een rechtbank een clausule van dit beleid inzake de bescherming van persoonsgegevens ongeldig zou verklaren
persoonlijk, zouden de overige bedingen geldig blijven.
